Grátis
Frases em inglês do dia a dia, com tradução
Estas são frases que nativos usam o tempo todo e que quase nunca aparecem no livro da escola. Separamos por situação, com a tradução e, quando ajuda, uma dica de quando usar.
Os alunos da ABC School recebem uma frase nova por dia no painel, com áudio, e praticam cada uma dentro de conversas completas.
Como aprender frases sem esquecer
- Aprenda dentro de uma situação, não em lista solta
- Ouça o áudio e repita em voz alta
- Use a frase no mesmo dia, mesmo que sozinho
- Revise depois de alguns dias
Para conversar
- Sorry, could you say that again?
- Desculpa, pode repetir?
- No worries!
- Sem problemas! / Tranquilo!
- It's on me.
- Essa é por minha conta.
- I didn't catch your name.
- Não peguei seu nome.
- Sorry to bother you, but...
- Desculpa incomodar, mas...
- Take your time.
- Sem pressa. / Fique à vontade.
- That sounds great!
- Parece ótimo!
- Could you speak a little slower?
- Você pode falar um pouco mais devagar?
- Have a good one!
- Tenha um bom dia! / Até mais!
- What do you do for a living?
- Com o que você trabalha?
- I totally agree.
- Concordo totalmente.
- How have you been?
- Como você tem passado?
- Long time no see!
- Quanto tempo!
- Nice to meet you!
- Prazer em conhecer!
- I'm good, thanks. How about you?
- Estou bem, obrigado(a). E você?
- I'm not sure I understand.
- Não sei se entendi.
No dia a dia
- I'm running a bit late.
- Estou um pouco atrasado(a).
- I'm just looking, thanks.
- Só estou olhando, obrigado(a).
- Could you give me a hand?
- Você pode me dar uma ajuda?
- I'm on my way.
- Estou a caminho.
- How much is this?
- Quanto custa isso?
- I'm not feeling well today.
- Não estou me sentindo bem hoje.
- Could you write that down for me?
- Você pode anotar isso pra mim?
- What time do you close?
- Que horas vocês fecham?
- Keep the change.
- Pode ficar com o troco.
- Can I try this on?
- Posso experimentar?
- Do you have this in a smaller size?
- Vocês têm este num tamanho menor?
- Could I have a glass of water?
- Pode me dar um copo de água?
No trabalho
- Let me get back to you on that.
- Deixa eu ver isso e te retorno.
- I'll keep you posted.
- Vou te mantendo informado(a).
- Does that make sense?
- Faz sentido?
- Let's touch base next week.
- Vamos nos falar semana que vem.
- That works for me.
- Por mim, tudo bem. / Funciona pra mim.
- I'll send you an email with the details.
- Vou te mandar um e-mail com os detalhes.
- Could we reschedule?
- Podemos remarcar?
- I'm in charge of customer service.
- Sou responsável pelo atendimento ao cliente.
- Let me check and I'll let you know.
- Vou verificar e te aviso.
- Thanks for your patience.
- Obrigado(a) pela paciência.
- I'm sorry for the inconvenience.
- Desculpe pelo transtorno.
- Let's get started.
- Vamos começar.
- Could you help me with this?
- Você pode me ajudar com isso?
- I'll be right with you.
- Já vou te atender.
- I'm afraid I can't make it.
- Infelizmente não vou conseguir ir.
- I'll take care of it.
- Eu cuido disso.
- Good point.
- Bem lembrado. / Boa observação.
- Let me walk you through it.
- Deixa eu te mostrar passo a passo.
- Have a nice weekend!
- Bom fim de semana!
Em viagem
- Can I get the check, please?
- Pode trazer a conta, por favor?
- What do you recommend?
- O que você recomenda?
- Is this seat taken?
- Este lugar está ocupado?
- Where's the restroom?
- Onde fica o banheiro?
- Can I pay by card?
- Posso pagar no cartão?
- I'd like to make a reservation.
- Eu gostaria de fazer uma reserva.
- I'm looking for a pharmacy.
- Estou procurando uma farmácia.
- Is breakfast included?
- O café da manhã está incluído?
- I'm here on vacation.
- Estou aqui de férias.
- Which way is downtown?
- Para que lado fica o centro?
- Could you call me a taxi?
- Você pode chamar um táxi pra mim?
- My flight was delayed.
- Meu voo atrasou.
- Is it within walking distance?
- Dá para ir a pé?
Perguntas frequentes
Decorar frases funciona?
Funciona melhor quando a frase vem dentro de uma conversa e você a usa logo. É assim que o curso faz: cada frase aparece em diálogos com áudio e exercícios de fala.
Como sei por onde começar?
Faça o teste de nível grátis: 30 questões de listening, reading, writing e speaking em cerca de 15 minutos. O resultado sai na hora e mostra o seu nível, do básico ao avançado.
Pronto para praticar?
Comece pelo teste de nível grátis ou vá direto para o curso. Funciona no celular e no computador.